俗臭芬芬の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「ぞ」から始まる四字熟語

俗臭芬芬について。四字熟語の俗臭芬芬の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

俗臭芬芬について

俗臭芬芬の読み方・意味

四字熟語 俗臭芬芬
読み方 ぞくしゅうふんぷん
カタカナ読み ゾクシュウフンプン
ローマ字読み zokushufumpun
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「ぞ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・俗
・臭
・芬
意味 下品な感じが盛んに漂うこと。俗っぽさが強く感じられること。非常に俗っぽくて、気品にかけること。

俗臭芬芬の意味(外国語)

俗臭芬芬の外国語での意味をまとめました。

英語 A vulgar feeling prevails. A strong sense of vulgarity. Very vulgar and unrefined.
スペイン語 Prevalece un sentimiento vulgar. Un fuerte sentido de la vulgaridad. Muy vulgar y sin refinar.
イタリア語 Prevale un sentimento volgare. Un forte senso di volgarità. Molto volgare e non raffinato.
ポルトガル語 Um sentimento vulgar prevalece. Um forte senso de vulgaridade. Muito vulgar e não refinado.
フランス語 Prevale un sentimento volgare. Un forte senso di volgarità. Molto volgare e non raffinato.
中国語 一种粗俗的感觉占了上风。 强烈的粗俗感。 非常粗俗和不雅。
韓国語 저속한 느낌이 활발히 감도는 것. 속옷이 강하게 느껴지는 것. 매우 가볍고 기품에 걸리는 것.