絶体絶命について。四字熟語の絶体絶命の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
絶体絶命について
絶体絶命の読み方・意味
四字熟語 | 絶体絶命 |
読み方 | ぜったいぜつめい |
カタカナ読み | ゼッタイゼツメイ |
ローマ字読み | zettaizetsumei |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ぜ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・体 ・命 ・絶 |
意味 | 困難・危険から、どうしても逃れられないさま。追いつめられ、切羽詰まったさま。 |
絶体絶命の意味(外国語)
絶体絶命の外国語での意味をまとめました。
英語 | There is no escape from difficulties and dangers. I’m cornered and desperate. |
スペイン語 | No hay escape de las dificultades y peligros. Estoy acorralado y desesperado. |
イタリア語 | Non c’è scampo dalle difficoltà e dai pericoli. Sono con le spalle al muro e disperato. |
ポルトガル語 | Não há como escapar das dificuldades e perigos. Estou encurralado e desesperado. |
フランス語 | Non c’è scampo dalle difficoltà e dai pericoli. Sono con le spalle al muro e disperato. |
中国語 | 困难和危险是无处可逃的。 我走投无路,绝望了。 |
韓国語 | 어려움・위험으로부터, 아무래도 피할 수 없어요. 따라잡히고 깃털이 막혔습니다. |