坐薪懸胆について。四字熟語の坐薪懸胆の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
坐薪懸胆について
坐薪懸胆の読み方・意味
| 四字熟語 | 坐薪懸胆 |
| 読み方 | ざしんけんたん |
| カタカナ読み | ザシンケンタン |
| ローマ字読み | zashinkentan |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「ざ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・坐 ・懸 ・胆 ・薪 |
| 意味 | たきぎの上に坐り、苦いきもを寝床の上に懸けて寝起きのたびになめることから、転じて、復讐するため、自分の身を苦しめてその志が衰えないように励ますこと。また、目的を遂げるために苦労に耐えること。臥薪嘗胆。 |
坐薪懸胆の意味（外国語）
坐薪懸胆の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Instead of sitting on a firewood and licking the bitterness on the bed and licking it every time you wake up, you should try to take revenge by tormenting yourself and encouraging yourself so that your will does not fade away. Also, endure hardships to achieve your goals. Sighing. |
| スペイン語 | En lugar de sentarte en una leña y lamer la amargura de la cama y lamerla cada vez que te despiertes, debes tratar de vengarte atormentándote y animándote para que tu voluntad no se desvanezca. Además, soporta las dificultades para lograr tus objetivos. suspirando |
| イタリア語 | Invece di sederti su una legna da ardere e leccare l’amarezza sul letto e leccarla ogni volta che ti svegli, dovresti cercare di vendicarti tormentandoti e incoraggiandoti affinché la tua volontà non svanisca. Inoltre, sopporta le difficoltà per raggiungere i tuoi obiettivi. Sospirando. |
| ポルトガル語 | Em vez de sentar em uma lenha e lamber a amargura da cama e lambê-la toda vez que acordar, você deve tentar se vingar atormentando-se e encorajando-se para que sua vontade não esmoreça. Além disso, suporte dificuldades para alcançar seus objetivos. Suspirando. |
| フランス語 | Invece di sederti su una legna da ardere e leccare l’amarezza sul letto e leccarla ogni volta che ti svegli, dovresti cercare di vendicarti tormentandoti e incoraggiandoti affinché la tua volontà non svanisca. Inoltre, sopporta le difficoltà per raggiungere i tuoi obiettivi. Sospirando. |
| 中国語 | 与其每次醒来都坐在柴火上苦苦的躺在床上舔舔，不如努力报仇，折磨自己，鼓励自己，才不至于意志消退。 还有，为了实现自己的目标，要吃苦耐劳。 叹息。 |
| 韓国語 | 타키기 위에 앉고, 쓴 괴물을 잠자리 위에 걸어 잠들 때마다 핥기 때문에, 돌려, 복수하기 위해, 자신의 몸을 괴롭혀 그 뜻이 쇠퇴하지 않도록 격려하는 것. 또, 목적을 이루기 위해서 고생을 견디는 것. 臥薪嘗胆. |
