在邇求遠について。四字熟語の在邇求遠の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
在邇求遠について
在邇求遠の読み方・意味
四字熟語 | 在邇求遠 |
読み方 | ざいじきゅうえん |
カタカナ読み | ザイジキュウエン |
ローマ字読み | zaijikyuen |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「ざ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・在 ・求 ・遠 ・邇 |
意味 | 人としての正しい道は自分自身の中に求めるべきなのに、とかく人は遠いところにそれを求めようとするということ。 |
在邇求遠の意味(外国語)
在邇求遠の外国語での意味をまとめました。
英語 | As a person, we should seek the right path within ourselves, but people try to seek it in a distant place. |
スペイン語 | Como persona, debemos buscar el camino correcto dentro de nosotros mismos, pero la gente trata de buscarlo en un lugar lejano. |
イタリア語 | Come persona, dovremmo cercare la strada giusta dentro di noi, ma le persone cercano di cercarla in un luogo lontano. |
ポルトガル語 | Como pessoa, devemos buscar o caminho certo dentro de nós, mas as pessoas tentam procurá-lo em um lugar distante. |
フランス語 | Come persona, dovremmo cercare la strada giusta dentro di noi, ma le persone cercano di cercarla in un luogo lontano. |
中国語 | 作为一个人,我们应该在自己的内心寻找正确的道路,但是人们却试图在遥远的地方寻求它。 |
韓国語 | 사람으로서의 올바른 길은 자신 속에 요구해야 하는데, 어쨌든 사람은 먼 곳에 그것을 요구하려고 한다는 것. |