羊質虎皮について。四字熟語の羊質虎皮の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
羊質虎皮について
羊質虎皮の読み方・意味
四字熟語 | 羊質虎皮 |
読み方 | ようしつこひ |
カタカナ読み | ヨウシツコヒ |
ローマ字読み | yoshitsukohi |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「よ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・皮 ・羊 ・虎 ・質 |
意味 | 外見は立派だが、中身が伴わないこと。羊に虎の皮を被せるという意味から。 |
羊質虎皮の意味(外国語)
羊質虎皮の外国語での意味をまとめました。
英語 | Appearance is splendid, but contents are not accompanied. From the meaning of covering a sheep with a tiger skin. |
スペイン語 | La apariencia es espléndida, pero los volúmenes no están acompañados. Del significado de cubrir una oveja con una piel de tigre. |
イタリア語 | L’aspetto è splendido, ma i contenuti non sono accompagnati. Dal significato di ricoprire una pecora con una pelle di tigre. |
ポルトガル語 | O aparecimento é esplêndido, mas os conteúdos não são acompanhados. Do significado de cobrir uma ovelha com pele de tigre. |
フランス語 | L’aspetto è splendido, ma i contenuti non sono accompagnati. Dal significato di ricoprire una pecora con una pelle di tigre. |
中国語 | 外表华丽,内容却不相伴。 取羊皮虎皮之义。 |
韓国語 | 외모는 훌륭하지만 내용이 수반되지 않는 것. 양에게 호랑이의 껍질을 덮는다는 의미에서. |