養志之孝について。四字熟語の養志之孝の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
養志之孝について
養志之孝の読み方・意味
四字熟語 | 養志之孝 |
読み方 | ようしのこう |
カタカナ読み | ヨウシノコウ |
ローマ字読み | yoshinoko |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「よ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・孝 ・志 ・養 |
意味 | 親の心や気持ちを汲み取って、体だけでなく心も満たす親孝行のこと。親の意思を察し、その心を満たそうとする孝行のこと。 |
養志之孝の意味(外国語)
養志之孝の外国語での意味をまとめました。
英語 | It is a filial piety that understands the hearts and feelings of parents and satisfies not only the body but also the mind. A filial piety that tries to understand the intentions of parents and satisfy their hearts. |
スペイン語 | Es una piedad filial que comprende el corazón y los sentimientos de los padres y satisface no sólo el cuerpo sino también la mente. Una piedad filial que trata de comprender las intenciones de los padres y satisfacer sus corazones. |
イタリア語 | È una pietà filiale che comprende i cuori ei sentimenti dei genitori e soddisfa non solo il corpo ma anche la mente. Una pietà filiale che cerca di capire le intenzioni dei genitori e di soddisfare i loro cuori. |
ポルトガル語 | É uma piedade filial que compreende o coração e os sentimentos dos pais e satisfaz não só o corpo, mas também a mente. Uma piedade filial que tenta entender as intenções dos pais e satisfazer seus corações. |
フランス語 | È una pietà filiale che comprende i cuori ei sentimenti dei genitori e soddisfa non solo il corpo ma anche la mente. Una pietà filiale che cerca di capire le intenzioni dei genitori e di soddisfare i loro cuori. |
中国語 | 理解父母的心和感受,不仅满足身体,更满足心灵,才是孝道。 一份孝心,试图了解父母的心意,满足他们的心。 |
韓国語 | 부모의 마음과 기분을 꺼내 몸뿐만 아니라 마음도 채우는 효효. 부모의 의사를 알아보고 그 마음을 채우려는 효행. |