養子縁組について。四字熟語の養子縁組の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
養子縁組について
養子縁組の読み方・意味
四字熟語 | 養子縁組 |
読み方 | ようしえんぐみ |
カタカナ読み | ヨウシエングミ |
ローマ字読み | yoshiengumi |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「よ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・子 ・組 ・縁 ・養 |
意味 | 産みの親が事情により育てられない赤ちゃんを血縁関係とは無関係に人為的に親子関係を発生させること。 |
養子縁組の意味(外国語)
養子縁組の外国語での意味をまとめました。
英語 | To artificially generate a parent-child relationship irrespective of a blood relationship for a baby whose birth parents cannot raise due to circumstances. |
スペイン語 | Para generar artificialmente una relación padre-hijo independientemente de una relación de sangre para un bebé cuyos padres biológicos no pueden criar debido a las circunstancias. |
イタリア語 | Generare artificialmente una relazione genitore-figlio indipendentemente da una relazione di sangue per un bambino i cui genitori naturali non possono allevare a causa delle circostanze. |
ポルトガル語 | Gerar artificialmente uma relação pai-filho independentemente de uma relação de sangue para um bebê cujos pais biológicos não podem criar devido às circunstâncias. |
フランス語 | Generare artificialmente una relazione genitore-figlio indipendentemente da una relazione di sangue per un bambino i cui genitori naturali non possono allevare a causa delle circostanze. |
中国語 | 为亲生父母因故不能抚养的婴儿,人为制造不分血缘关系的亲子关系。 |
韓国語 | 낳은 부모가 사정에 의해 키울 수 없는 아기를 혈연관계와는 무관하게 인위적으로 부모와 자식관계를 발생시키는 것. |