和而不同について。四字熟語の和而不同の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
和而不同について
和而不同の読み方・意味
| 四字熟語 | 和而不同 |
| 読み方 | わじふどう |
| カタカナ読み | ワジフドウ |
| ローマ字読み | wajifudo |
| 読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「わ」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・不 ・同 ・和 ・而 |
| 意味 | 人と協力はしても、むやみやたらに意見や態度を同じにしないこと。徳があるものは協力はするが同調はしない、徳がないものは協力はしないが同調することから。 |
和而不同の意味（外国語）
和而不同の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Even if you cooperate with people, do not unnecessarily share the same opinions and attitudes. Because those who are virtuous cooperate but do not agree, and those who are not virtuous do not cooperate but agree. |
| スペイン語 | Incluso si cooperas con la gente, no compartas innecesariamente las mismas opiniones y actitudes. Porque los que son virtuosos cooperan pero no se ponen de acuerdo, y los que no son virtuosos no cooperan sino que se ponen de acuerdo. |
| イタリア語 | Anche se collabori con le persone, non condividere inutilmente le stesse opinioni e atteggiamenti. Perché chi è virtuoso coopera ma non è d’accordo, e chi non è virtuoso non coopera ma è d’accordo. |
| ポルトガル語 | Mesmo que você coopere com as pessoas, não compartilhe desnecessariamente as mesmas opiniões e atitudes. Porque quem é virtuoso coopera mas não concorda, e quem não é virtuoso não coopera mas concorda. |
| フランス語 | Anche se collabori con le persone, non condividere inutilmente le stesse opinioni e atteggiamenti. Perché chi è virtuoso coopera ma non è d’accordo, e chi non è virtuoso non coopera ma è d’accordo. |
| 中国語 | 即使您与人合作，也不要不必要地分享相同的观点和态度。 因为有德的人配合而不同意，无德的人不配合而同意。 |
| 韓国語 | 사람과 협력은 해도 함부로 의견이나 태도를 동일하게 하지 않는 것. 덕이 있는 것은 협력은 하지만 동조는 하지 않는다, 덕이 없는 것은 협력은 하지 않지만 동조하는 것으로부터. |
