鬱肉漏脯の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「う」から始まる四字熟語

鬱肉漏脯について。四字熟語の鬱肉漏脯の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

鬱肉漏脯について

鬱肉漏脯の読み方・意味

四字熟語 鬱肉漏脯
読み方 うつにくろうほ
カタカナ読み ウツニクロウホ
ローマ字読み utsunikuroho
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「う」から始まる四字熟語
構成する文字 ・漏
・肉
・脯
・鬱
意味 腐って臭い肉のこと。または、先のことは考えずにその場をやり過ごすこと。空腹を満たすために腐った肉を食べるという意味から。

鬱肉漏脯の意味(外国語)

鬱肉漏脯の外国語での意味をまとめました。

英語 Rotten and smelly meat. Or let it pass without thinking about the future. From the meaning of eating rotten meat to satisfy hunger.
スペイン語 Carne podrida y maloliente. O dejarlo pasar sin pensar en el futuro. Del significado de comer carne podrida para saciar el hambre.
イタリア語 Carne marcia e puzzolente. O lasciarlo passare senza pensare al futuro. Dal significato di mangiare carne marcia per soddisfare la fame.
ポルトガル語 Carne podre e malcheirosa. Ou deixar passar sem pensar no futuro. Do significado de comer carne estragada para saciar a fome.
フランス語 Carne marcia e puzzolente. O lasciarlo passare senza pensare al futuro. Dal significato di mangiare carne marcia per soddisfare la fame.
中国語 腐烂和发臭的肉。 或者不考虑未来就让它过去。 从吃烂肉充饥的意思。
韓国語 썩어 냄새가 나는 고기. 또는, 앞의 일은 생각하지 않고 그 자리를 보내는 것. 배고픈 채우기 위해 썩은 고기를 먹는다는 의미에서.