雲散霧消について。四字熟語の雲散霧消の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
雲散霧消について
雲散霧消の読み方・意味
四字熟語 | 雲散霧消 |
読み方 | うんさんむしょう |
カタカナ読み | ウンサンムショウ |
ローマ字読み | unsammusho |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「う」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・散 ・消 ・雲 ・霧 |
意味 | 雲や霧が消え失せるように、わだかまっていた物事や悩みが一時にさっぱりと消えてなくなること。 |
雲散霧消の意味(外国語)
雲散霧消の外国語での意味をまとめました。
英語 | Like clouds and fog disappearing, things and worries that have been resentful disappear in an instant. |
スペイン語 | Al igual que las nubes y la niebla desaparecen, las cosas y preocupaciones que han estado resentidas desaparecen en un instante. |
イタリア語 | Come le nuvole e la nebbia che scompaiono, le cose e le preoccupazioni che sono state risentite scompaiono in un istante. |
ポルトガル語 | Como nuvens e neblina desaparecendo, coisas e preocupações que foram ressentidas desaparecem em um instante. |
フランス語 | Come le nuvole e la nebbia che scompaiono, le cose e le preoccupazioni che sono state risentite scompaiono in un istante. |
中国語 | 犹如云雾散去,一直怨恨的事情和烦恼,瞬间烟消云散。 |
韓国語 | 구름이나 안개가 사라질 수 있도록, 속이던 물건이나 고민이 한때에 상쾌하게 사라져 없어지는 것. |