雲泥之差の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「う」から始まる四字熟語

雲泥之差について。四字熟語の雲泥之差の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

雲泥之差について

雲泥之差の読み方・意味

四字熟語 雲泥之差
読み方 うんでいのさ
カタカナ読み ウンデイノサ
ローマ字読み undeinosa
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「う」から始まる四字熟語
構成する文字 ・之
・差
・泥
・雲
意味 天と地が遠く隔たっているほどに、二つのものの差が大きいこと。極端に違うもののたとえ。

雲泥之差の意味(外国語)

雲泥之差の外国語での意味をまとめました。

英語 The greater the distance between heaven and earth, the greater the difference between the two. A parable of something very different.
スペイン語 Cuanto mayor es la distancia entre el cielo y la tierra, mayor es la diferencia entre los dos. Una parábola de algo muy diferente.
イタリア語 Maggiore è la distanza tra cielo e terra, maggiore è la differenza tra i due. Una parabola di qualcosa di molto diverso.
ポルトガル語 Quanto maior a distância entre o céu e a terra, maior a diferença entre os dois. Uma parábola de algo muito diferente.
フランス語 Maggiore è la distanza tra cielo e terra, maggiore è la differenza tra i due. Una parabola di qualcosa di molto diverso.
中国語 天地之间的距离越大,两者之间的差异就越大。 一个非常不同的寓言。
韓国語 하늘과 땅이 멀리 떨어져 있을 정도로 두 가지의 차이가 큰 것. 극단적으로 다른 것의 비유.