得意忘言について。四字熟語の得意忘言の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
得意忘言について
得意忘言の読み方・意味
四字熟語 | 得意忘言 |
読み方 | とくいぼうげん |
カタカナ読み | トクイボウゲン |
ローマ字読み | tokuibogen |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「と」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・得 ・忘 ・意 ・言 |
意味 | 意を得て言を忘る。言葉は思想を捉える道具だから、思いが伝われば言葉は忘れてしまうものである。 |
得意忘言の意味(外国語)
得意忘言の外国語での意味をまとめました。
英語 | Forget the words on purpose. Words are tools to capture thoughts, so once thoughts are conveyed, words are forgotten. |
スペイン語 | Olvida las palabras a propósito. Las palabras son herramientas para capturar pensamientos, por lo que una vez que se transmiten los pensamientos, las palabras se olvidan. |
イタリア語 | Dimentica le parole apposta. Le parole sono strumenti per catturare i pensieri, quindi una volta che i pensieri vengono trasmessi, le parole vengono dimenticate. |
ポルトガル語 | Esqueça as palavras de propósito. As palavras são ferramentas para capturar pensamentos, então, uma vez que os pensamentos são transmitidos, as palavras são esquecidas. |
フランス語 | Dimentica le parole apposta. Le parole sono strumenti per catturare i pensieri, quindi una volta che i pensieri vengono trasmessi, le parole vengono dimenticate. |
中国語 | 故意忘词。 文字是捕捉思想的工具,所以一旦表达了思想,文字就会被遗忘。 |
韓国語 | 뜻을 얻고 말을 잊는다. 말은 사상을 포착하는 도구이기 때문에, 생각이 전해지면 말은 잊어버리는 것이다. |