刀筆之吏について。四字熟語の刀筆之吏の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
刀筆之吏について
刀筆之吏の読み方・意味
四字熟語 | 刀筆之吏 |
読み方 | とうひつのり |
カタカナ読み | トウヒツノリ |
ローマ字読み | tohitsunori |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「と」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・之 ・刀 ・吏 ・筆 |
意味 | 竹簡や木簡に筆と墨で書いた文字を削って訂正する小刀を持ってご奉公する書記や小役人のこと。事務屋。 |
刀筆之吏の意味(外国語)
刀筆之吏の外国語での意味をまとめました。
英語 | A clerk or a small official who serves with a small knife to sharpen and correct letters written with brush and ink on bamboo or wooden tablets. Clerk. |
スペイン語 | Un oficinista o un pequeño funcionario que sirve con un pequeño cuchillo para afilar y corregir letras escritas con pincel y tinta en tablillas de bambú o madera. Oficinista. |
イタリア語 | Impiegato o piccolo funzionario che serve con un coltellino per affilare e correggere lettere scritte con pennello e inchiostro su tavolette di bambù o di legno. Impiegato. |
ポルトガル語 | Um escriturário ou um pequeno funcionário que serve com uma pequena faca para afiar e corrigir letras escritas com pincel e tinta em bambu ou tábuas de madeira. Atendente. |
フランス語 | Impiegato o piccolo funzionario che serve con un coltellino per affilare e correggere lettere scritte con pennello e inchiostro su tavolette di bambù o di legno. Impiegato. |
中国語 | 用小刀削尖、改正用毛笔墨写在竹版或木版上的书信的文员或小官。 店员。 |
韓国語 | 다케간이나 목간에 붓과 먹으로 쓴 문자를 깎아 정정하는 소도를 가지고 봉공하는 서기나 소역인. 사무실 가게. |