霑体塗足について。四字熟語の霑体塗足の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
霑体塗足について
霑体塗足の読み方・意味
四字熟語 | 霑体塗足 |
読み方 | てんたいとそく |
カタカナ読み | テンタイトソク |
ローマ字読み | tentaitosoku |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「て」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・体 ・塗 ・足 ・霑 |
意味 | 労働の様子。からだをぬらし、足を泥まみれにして、田畑で仕事をする姿から。 |
霑体塗足の意味(外国語)
霑体塗足の外国語での意味をまとめました。
英語 | state of labor. From the appearance of working in the fields with their bodies wet and their feet covered in mud. |
スペイン語 | estado de trabajo. Por la apariencia de trabajar en el campo con el cuerpo mojado y los pies cubiertos de barro. |
イタリア語 | stato di lavoro. Dall’aspetto di lavorare nei campi con il corpo bagnato ei piedi coperti di fango. |
ポルトガル語 | estado de trabalho. Da aparência de trabalhar na roça com o corpo molhado e os pés cobertos de lama. |
フランス語 | stato di lavoro. Dall’aspetto di lavorare nei campi con il corpo bagnato ei piedi coperti di fango. |
中国語 | 劳动状态。 从他们浑身湿透、脚沾满泥巴下地干活的模样。 |
韓国語 | 노동의 모습. 몸을 적시고, 다리를 진흙 투성이로 하고, 논밭에서 일을 하는 모습으로부터. |