天人五衰について。四字熟語の天人五衰の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
天人五衰について
天人五衰の読み方・意味
| 四字熟語 | 天人五衰 |
| 読み方 | てんにんのごすい |
| カタカナ読み | テンニンノゴスイ |
| ローマ字読み | tenninnogosui |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「て」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・五 ・人 ・天 ・衰 |
| 意味 | 天人といえども仏・菩薩ではないので、長寿の末に迎える死の直前に五つの衰相が出ることをいう。 |
天人五衰の意味（外国語）
天人五衰の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Even celestial beings are not Buddhas or bodhisattvas, so it is said that five phases of decline appear just before death at the end of a long life. |
| スペイン語 | Incluso los seres celestiales no son budas o bodhisattvas, por lo que se dice que aparecen cinco fases de declive justo antes de la muerte al final de una larga vida. |
| イタリア語 | Anche gli esseri celesti non sono Buddha o bodhisattva, quindi si dice che cinque fasi di declino appaiano appena prima della morte alla fine di una lunga vita. |
| ポルトガル語 | Mesmo os seres celestiais não são Budas ou bodhisattvas, por isso é dito que cinco fases de declínio aparecem pouco antes da morte no final de uma longa vida. |
| フランス語 | Anche gli esseri celesti non sono Buddha o bodhisattva, quindi si dice che cinque fasi di declino appaiano appena prima della morte alla fine di una lunga vita. |
| 中国語 | 连天人也不是佛菩萨，所以说在长寿的尽头临终前，会出现五种衰落。 |
| 韓国語 | 천인이라고 해도 부처·보살이 아니기 때문에, 장수의 끝에 맞이하는 죽음의 직전에 다섯개의 쇠상이 나오는 것을 말한다. |
