諂上欺下について。四字熟語の諂上欺下の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
諂上欺下について
諂上欺下の読み方・意味
四字熟語 | 諂上欺下 |
読み方 | てんじょうぎか |
カタカナ読み | テンジョウギカ |
ローマ字読み | tenjogika |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「て」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・上 ・下 ・欺 ・諂 |
意味 | 目上の者におもねり、目下の者をあざむくこと。上司にへつらい部下を馬鹿にしてだます。 |
諂上欺下の意味(外国語)
諂上欺下の外国語での意味をまとめました。
英語 | Flattering the superiors and deceiving the subordinates. He fools his subordinates who are flattered by his superiors. |
スペイン語 | Halagar a los superiores y engañar a los subordinados. Engaña a sus subordinados que son halagados por sus superiores. |
イタリア語 | Adulare i superiori e ingannare i subordinati. Inganna i suoi subordinati che sono lusingati dai suoi superiori. |
ポルトガル語 | Bajulando os superiores e enganando os subordinados. Ele engana seus subordinados que são lisonjeados por seus superiores. |
フランス語 | Adulare i superiori e ingannare i subordinati. Inganna i suoi subordinati che sono lusingati dai suoi superiori. |
中国語 | 奉承上级,欺骗下级。 他愚弄了被上级奉承的下属。 |
韓国語 | 눈 위의 사람에게 뻔뻔하고, 아래의 사람을 조롱하는 것. 상사에게 힘든 부하를 바보로 합니다. |