天門登八について。四字熟語の天門登八の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
天門登八について
天門登八の読み方・意味
| 四字熟語 | 天門登八 |
| 読み方 | てんもんとうはち |
| カタカナ読み | テンモントウハチ |
| ローマ字読み | temmontohachi |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「て」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・八 ・天 ・登 ・門 |
| 意味 | 陶侃は夢の中で身に八翼が生えて天に昇り、九重の天門のうち八つまで登ったが、最後の門の所で門番の杖に打たれて地上に落ち、その左翼を折って中には入れなかったという故事。 |
天門登八の意味（外国語）
天門登八の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | In a dream, Tokan grew eight wings and ascended to heaven. It is a story that it was broken and could not be put inside. |
| スペイン語 | En un sueño, a Tokan le crecieron ocho alas y ascendió al cielo, es una historia que se rompió y no se pudo poner dentro. |
| イタリア語 | In un sogno, a Tokan sono cresciute otto ali ed è asceso al cielo.Si racconta che fosse rotto e non potesse essere messo dentro. |
| ポルトガル語 | Em um sonho, Tokan criou oito asas e ascendeu ao Céu. É uma história que foi quebrada e não pôde ser colocada dentro. |
| フランス語 | In un sogno, a Tokan sono cresciute otto ali ed è asceso al cielo.Si racconta che fosse rotto e non potesse essere messo dentro. |
| 中国語 | 托坎在梦中长出八只翅膀升上了天堂，这是一个破碎无法放进去的故事。 |
| 韓国語 | 도자기는 꿈속에서 몸에 팔날개가 자라 하늘로 떠오르고, 구중의 천문 중 8개까지 올랐지만, 마지막 문 곳에서 문번의 지팡이에 쳐져 지상에 떨어지고, 그 좌익을 접어 안에는 넣지 않았다는 고사. |
