多生之縁の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「た」から始まる四字熟語

多生之縁について。四字熟語の多生之縁の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

多生之縁について

多生之縁の読み方・意味

四字熟語 多生之縁
読み方 たしょうのえん
カタカナ読み タショウノエン
ローマ字読み tashonoen
読みの文字数 7文字読みの四字熟語
頭文字 「た」から始まる四字熟語
構成する文字 ・之
・多
・生
・縁
意味 きわめて因縁が深いこと。人と人との関係はこの世に生まれ出る前からの深い因縁によるもので、どんな出会いも大切にしなくてはならないという仏教的な考え方。

多生之縁の意味(外国語)

多生之縁の外国語での意味をまとめました。

英語 extremely closely related. It is a Buddhist way of thinking that the relationship between people is based on the deep connection between people before they are born into this world, and that every encounter should be cherished.
スペイン語 extremadamente estrechamente relacionado. Es una forma budista de pensar que la relación entre las personas se basa en la conexión profunda entre las personas antes de que nazcan en este mundo, y que cada encuentro debe ser apreciado.
イタリア語 estremamente strettamente correlati. È un modo buddista di pensare che la relazione tra le persone si basi sulla profonda connessione tra le persone prima che nascano in questo mondo e che ogni incontro dovrebbe essere apprezzato.
ポルトガル語 parentes extremamente próximos. É uma maneira budista de pensar que o relacionamento entre as pessoas é baseado na profunda conexão entre as pessoas antes de nascerem neste mundo e que todo encontro deve ser valorizado.
フランス語 estremamente strettamente correlati. È un modo buddista di pensare che la relazione tra le persone si basi sulla profonda connessione tra le persone prima che nascano in questo mondo e che ogni incontro dovrebbe essere apprezzato.
中国語 关系极其密切。 佛家认为,人与人之间的关系,是建立在人未生前就已深厚的缘分,珍惜每一次相遇。
韓国語 매우 인연이 깊은 것. 사람과 사람과의 관계는 이 세상에 태어나기 전부터의 깊은 인연에 의한 것으로, 어떤 만남도 소중히 해야 한다는 불교적인 생각.