単槍匹馬について。四字熟語の単槍匹馬の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
単槍匹馬について
単槍匹馬の読み方・意味
四字熟語 | 単槍匹馬 |
読み方 | たんそうひつば |
カタカナ読み | タンソウヒツバ |
ローマ字読み | tansohitsuba |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「た」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・匹 ・単 ・槍 ・馬 |
意味 | 他人の助けを借りることなく、一人で行うこと。一本の槍を片手に一頭の馬で敵陣に突入すること。 |
単槍匹馬の意味(外国語)
単槍匹馬の外国語での意味をまとめました。
英語 | Do it alone without the help of others. Rush into enemy lines with a single horse and a spear in one hand. |
スペイン語 | Hazlo solo sin la ayuda de otros. Corre hacia las líneas enemigas con un solo caballo y una lanza en una mano. |
イタリア語 | Fallo da solo senza l’aiuto di altri. Corri contro le linee nemiche con un solo cavallo e una lancia in una mano. |
ポルトガル語 | Faça isso sozinho, sem a ajuda de outras pessoas. Corra para as linhas inimigas com um único cavalo e uma lança em uma mão. |
フランス語 | Fallo da solo senza l’aiuto di altri. Corri contro le linee nemiche con un solo cavallo e una lancia in una mano. |
中国語 | 在没有他人帮助的情况下独自完成。 单骑单手长枪突入敌阵。 |
韓国語 | 타인의 도움 없이 혼자서 할 것. 한 개의 창을 한 손에 한 마리의 말로 적진에 돌입하는 것. |