度徳量力の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「た」から始まる四字熟語

度徳量力について。四字熟語の度徳量力の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

度徳量力について

度徳量力の読み方・意味

四字熟語 度徳量力
読み方 たくとくりょうりき
カタカナ読み タクトクリョウリキ
ローマ字読み takutokuryoriki
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「た」から始まる四字熟語
構成する文字 ・力
・度
・徳
・量
意味 自分の徳を量り、信望や力量を確かめ、事に当たること。身のほどを知ること。為政者が人々に信頼される人格と、政治を行う能力をもっているかどうか推し量ること。りょうりょく、とも言う。

度徳量力の意味(外国語)

度徳量力の外国語での意味をまとめました。

英語 Measure one’s virtues, check one’s prestige and ability, and deal with matters. Know yourself. Assess whether the ruler has the character to be trusted by the people and the ability to conduct politics. Also called Ryoryoku.
スペイン語 Medir las propias virtudes, comprobar el prestigio y la capacidad, y tratar los asuntos. Conocete a ti mismo. Evalúe si el gobernante tiene el carácter para que la gente confíe en él y la capacidad para hacer política. También llamado Ryoryoku.
イタリア語 Misurare le proprie virtù, controllare il proprio prestigio e abilità e affrontare le questioni. Conosci te stesso. Valuta se il sovrano ha il carattere per essere considerato attendibile dal popolo e la capacità di condurre la politica. Chiamato anche Ryōryoku.
ポルトガル語 Meça as virtudes de alguém, verifique seu prestígio e habilidade e lide com os assuntos. Conheça a si mesmo. Avalie se o governante tem caráter para merecer a confiança do povo e capacidade para conduzir a política. Também chamado de Ryoryoku.
フランス語 Misurare le proprie virtù, controllare il proprio prestigio e abilità e affrontare le questioni. Conosci te stesso. Valuta se il sovrano ha il carattere per essere considerato attendibile dal popolo e la capacità di condurre la politica. Chiamato anche Ryōryoku.
中国語 衡量一个人的德行,检查一个人的威望和能力,处理事情。 认识你自己。 评估统治者是否具有被人民信任的品格和政治能力。 也称为两力。
韓国語 자신의 덕을 계량하고, 신망이나 역량을 확인해, 일에 맞는 것. 몸의 정도를 아는 것. 위정자가 사람들에게 신뢰받는 인격과 정치를 행하는 능력을 가지고 있는지 추측하는 것. 료류쿠, 라고도 말한다.