大山鳴動について。四字熟語の大山鳴動の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
大山鳴動について
大山鳴動の読み方・意味
四字熟語 | 大山鳴動 |
読み方 | たいざんめいどう |
カタカナ読み | タイザンメイドウ |
ローマ字読み | taizammeido |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「た」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・動 ・大 ・山 ・鳴 |
意味 | 大山鳴動して鼠一匹の略。前ぶれの騒ぎばかりが大きくて、実際の結果の小さいことのたとえ。 |
大山鳴動の意味(外国語)
大山鳴動の外国語での意味をまとめました。
英語 | Abbreviation for one mouse with Oyama rumbling. A parable of big hype and small actual results. |
スペイン語 | Abreviatura de un ratón con ruido de Oyama. Una parábola de gran bombo y pequeños resultados reales. |
イタリア語 | Abbreviazione per un topo con il brontolio di Oyama. Una parabola di grande clamore e piccoli risultati concreti. |
ポルトガル語 | Abreviação de um mouse com o estrondo de Oyama. Uma parábola de grande campanha publicitária e pequenos resultados reais. |
フランス語 | Abbreviazione per un topo con il brontolio di Oyama. Una parabola di grande clamore e piccoli risultati concreti. |
中国語 | 小山隆隆的一只老鼠的缩写。 一个大炒作和小实际结果的寓言。 |
韓国語 | 오야마 울림으로 사타구니 한 마리의 약자. 앞 흔들림의 소란만이 크고, 실제 결과의 작은 것의 비유. |