大牢滋味について。四字熟語の大牢滋味の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
大牢滋味について
大牢滋味の読み方・意味
四字熟語 | 大牢滋味 |
読み方 | たいろうのじみ |
カタカナ読み | タイロウノジミ |
ローマ字読み | taironojimi |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「た」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・味 ・大 ・滋 ・牢 |
意味 | 粗食に慣れているものは,すばらしいごちそうの味がわからない。いやしい人間には高尚なことは理解できないことのたとえ。 |
大牢滋味の意味(外国語)
大牢滋味の外国語での意味をまとめました。
英語 | Those who are accustomed to a simple diet will not know the taste of a fine feast. A parable of how ugly people can’t understand lofty things. |
スペイン語 | Los que están acostumbrados a una dieta sencilla no conocerán el sabor de un buen festín. Una parábola de cómo la gente fea no puede entender las cosas elevadas. |
イタリア語 | Chi è abituato a una dieta semplice non conoscerà il gusto di un bel banchetto. Una parabola di come le persone brutte non possano capire le cose alte. |
ポルトガル語 | Os que estão acostumados a um regime alimentar simples não conhecerão o sabor de um bom banquete. Uma parábola de como as pessoas feias não conseguem entender as coisas elevadas. |
フランス語 | Chi è abituato a una dieta semplice non conoscerà il gusto di un bel banchetto. Una parabola di come le persone brutte non possano capire le cose alte. |
中国語 | 习于简餐者,不知佳肴之味。 比喻丑陋的人无法理解崇高的事物。 |
韓国語 | 조식에 익숙한 것은 훌륭한 잔치의 맛을 모른다. 싫은 인간에게는 고상한 것은 이해할 수 없는 것의 비유. |