大器小用について。四字熟語の大器小用の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
大器小用について
大器小用の読み方・意味
| 四字熟語 | 大器小用 |
| 読み方 | たいきしょうよう |
| カタカナ読み | タイキショウヨウ |
| ローマ字読み | taikishoyo |
| 読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「た」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・器 ・大 ・小 ・用 |
| 意味 | 大きな器を小さなことに用いるということから、大人物につまらない仕事をさせること。すぐれた才能の持ち主でありながら、低い地位にしか用いられないこと。人材の用い方が当を得ていないことのたとえ。 |
大器小用の意味（外国語）
大器小用の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | From the fact that a large vessel is used for small things, it is to make a big person do a boring job. Possessing outstanding talent, but being used only in low positions. A metaphor for misuse of human resources. |
| スペイン語 | Del hecho de que un recipiente grande se usa para cosas pequeñas, es para hacer que una persona grande haga un trabajo aburrido. Posee un talento sobresaliente, pero solo se usa en posiciones bajas. Una metáfora del mal uso de los recursos humanos. |
| イタリア語 | Dal fatto che una grande nave viene utilizzata per piccole cose, è per far fare a una persona grande un lavoro noioso. Possiede un talento eccezionale, ma viene utilizzato solo in posizioni basse. Una metafora dell’uso improprio delle risorse umane. |
| ポルトガル語 | Pelo fato de uma embarcação grande ser usada para coisas pequenas, é para fazer uma pessoa grande fazer um trabalho chato. Possuindo talento excepcional, mas sendo usado apenas em posições baixas. Uma metáfora para o mau uso dos recursos humanos. |
| フランス語 | Dal fatto che una grande nave viene utilizzata per piccole cose, è per far fare a una persona grande un lavoro noioso. Possiede un talento eccezionale, ma viene utilizzato solo in posizioni basse. Una metafora dell’uso improprio delle risorse umane. |
| 中国語 | 从大器皿来做小事，就是让大人物去做无聊的事情。 拥有杰出的才能，却只能被用在低位。 比喻滥用人力资源。 |
| 韓国語 | 큰 그릇을 작은 것에 이용한다는 것으로부터, 어른물에 지루한 일을 시키는 것. 뛰어난 재능의 소유자이면서 낮은 지위에만 사용되는 것. 인재의 사용법이 당을 얻지 못한 것의 비유. |
