寸歩難行について。四字熟語の寸歩難行の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
寸歩難行について
寸歩難行の読み方・意味
四字熟語 | 寸歩難行 |
読み方 | すんぽなんこう |
カタカナ読み | スンポナンコウ |
ローマ字読み | sumponanko |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「す」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・寸 ・歩 ・行 ・難 |
意味 | わずかな距離も移動することが出来ないこと。苦しい立場に置かれて、容易に身動きが取れないこと。 |
寸歩難行の意味(外国語)
寸歩難行の外国語での意味をまとめました。
英語 | Inability to move even a short distance. Being put in a difficult position and being unable to move easily. |
スペイン語 | Incapacidad para moverse incluso una distancia corta. Ser puesto en una posición difícil y ser incapaz de moverse con facilidad. |
イタリア語 | Incapacità di muoversi anche a breve distanza. Essere messi in una posizione difficile e non essere in grado di muoversi facilmente. |
ポルトガル語 | Incapacidade de se mover mesmo a uma curta distância. Ser colocado em uma posição difícil e incapaz de se mover com facilidade. |
フランス語 | Incapacità di muoversi anche a breve distanza. Essere messi in una posizione difficile e non essere in grado di muoversi facilmente. |
中国語 | 即使是很短的距离也无法移动。 处境艰难,行动不便。 |
韓国語 | 약간의 거리도 이동할 수 없는 것. 괴로운 입장에 놓여 있어 쉽게 움직임을 취할 수 없는 것. |