水天髣髴の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「す」から始まる四字熟語

水天髣髴について。四字熟語の水天髣髴の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

水天髣髴について

水天髣髴の読み方・意味

四字熟語 水天髣髴
読み方 すいてんほうふつ
カタカナ読み スイテンホウフツ
ローマ字読み suitenhofutsu
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「す」から始まる四字熟語
構成する文字 ・天
・水
・髣
・髴
意味 はるかな海上の水と空とが接していて、どこまでが水でどこまでが空かはっきり見分けられないさま。彷彿とも書く。

水天髣髴の意味(外国語)

水天髣髴の外国語での意味をまとめました。

英語 Empress Dowager/Empress Dowager taking over politics on behalf of the young Tenshi.
スペイン語 El agua del mar lejano y el cielo están en contacto, y es imposible distinguir claramente dónde termina el agua y termina el cielo. Escribe también reminiscencias.
イタリア語 L’acqua del mare lontano e il cielo sono in contatto, ed è impossibile distinguere chiaramente dove finisce l’acqua e dove finisce il cielo. Scrivi anche ricordi.
ポルトガル語 A água do mar distante e o céu estão em contato, sendo impossível distinguir claramente onde termina a água e onde termina o céu. Também escreva reminiscências.
フランス語 L’acqua del mare lontano e il cielo sono in contatto, ed è impossibile distinguere chiaramente dove finisce l’acqua e dove finisce il cielo. Scrivi anche ricordi.
中国語 远处大海的水与天相接,无法分清哪里是水尽头,哪里是天尽头。 也写回忆录。
韓国語 훨씬 더 해상 물과 하늘이 접하고 있어, 어디까지가 물로 어디까지가 하늘인가 확실히 구별할 수 없습니다. 방불이라고도 쓴다.