巣林一枝について。四字熟語の巣林一枝の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
巣林一枝について
巣林一枝の読み方・意味
四字熟語 | 巣林一枝 |
読み方 | そうりんいっし |
カタカナ読み | ソウリンイッシ |
ローマ字読み | sorinisshi |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「そ」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・一 ・巣 ・林 ・枝 |
意味 | 小さい家に満足すること。分相応の暮らしに満足すること。不必要に他の物まで求めようとせず、分相応を守るたとえ。鳥は木のたくさんある林に巣を作っても、自分で使うのは一本の枝だけであるという意から。 |
巣林一枝の意味(外国語)
巣林一枝の外国語での意味をまとめました。
英語 | Be content with a small house. To be satisfied with living according to one’s share. Even if you don’t try to ask for other things unnecessarily and keep what you have. It means that even if a bird builds a nest in a forest with many trees, it only uses one branch. |
スペイン語 | Conténtate con una casa pequeña. Estar satisfecho con vivir de acuerdo con su parte. Incluso si no intentas pedir otras cosas innecesariamente y te quedas con lo que tienes. Significa que incluso si un pájaro construye un nido en un bosque con muchos árboles, solo usa una rama. |
イタリア語 | Accontentati di una piccola casa. Accontentarsi di vivere secondo la propria quota. Anche se non cerchi di chiedere altre cose inutilmente e tieni ciò che hai. Significa che anche se un uccello costruisce un nido in una foresta con molti alberi, usa solo un ramo. |
ポルトガル語 | Contente-se com uma casa pequena. Estar satisfeito em viver de acordo com a sua parte. Mesmo que não tente pedir outras coisas desnecessariamente e fique com o que tem. Isso significa que mesmo que um pássaro construa um ninho em uma floresta com muitas árvores, ele usa apenas um galho. |
フランス語 | Accontentati di una piccola casa. Accontentarsi di vivere secondo la propria quota. Anche se non cerchi di chiedere altre cose inutilmente e tieni ciò che hai. Significa che anche se un uccello costruisce un nido in una foresta con molti alberi, usa solo un ramo. |
中国語 | 满足于一间小房子。 满足于按自己的份额生活。 即使您不尝试不必要地要求其他东西并保留您所拥有的。 这意味着即使一只鸟在树木众多的森林中筑巢,它也只使用一根树枝。 |
韓国語 | 작은 집에 만족하는 것. 분 상응의 생활에 만족하는 것. 불필요하게 다른 물건까지 요구하려고 하지 않고, 분상응을 지키는 비유. 새는 나무가 많이 있는 숲에 둥지를 만들어도 스스로 사용하는 것은 하나의 가지뿐이라는 뜻에서. |