噂沓背憎の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「そ」から始まる四字熟語

噂沓背憎について。四字熟語の噂沓背憎の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

噂沓背憎について

噂沓背憎の読み方・意味

四字熟語 噂沓背憎
読み方 そんとうはいぞう
カタカナ読み ソントウハイゾウ
ローマ字読み sontohaizo
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「そ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・噂
・憎
・沓
・背
意味 人前ではへつらって話し、その人のいない所では悪口を言う。

噂沓背憎の意味(外国語)

噂沓背憎の外国語での意味をまとめました。

英語 He flatters in public and speaks ill of him when he is not around.
スペイン語 Halaga en público y habla mal de él cuando no está.
イタリア語 Adula in pubblico e parla male di lui quando non è nei paraggi.
ポルトガル語 Ele bajula em público e fala mal dele quando ele não está por perto.
フランス語 Adula in pubblico e parla male di lui quando non è nei paraggi.
中国語 当他不在时,他会在公共场合奉承并说他的坏话。
韓国語 사람 앞에서는 힘들어 말하고, 그 사람이 없는 곳에서는 욕을 말한다.