草行露宿の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「そ」から始まる四字熟語

草行露宿について。四字熟語の草行露宿の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

草行露宿について

草行露宿の読み方・意味

四字熟語 草行露宿
読み方 そうこうろしゅく
カタカナ読み ソウコウロシュク
ローマ字読み sokoroshuku
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「そ」から始まる四字熟語
構成する文字 ・宿
・草
・行
・露
意味 非常に苦しい旅をすること。旅の行程が非常につらく、また、差し迫っていること。草の生い茂った険しい場所をかき分けて野宿するという意から。

草行露宿の意味(外国語)

草行露宿の外国語での意味をまとめました。

英語 to have a very painful journey. The journey is very difficult and imminent. It comes from the meaning of camping out in a steep, overgrown area.
スペイン語 tener un viaje muy doloroso. El viaje es muy difícil e inminente. Viene del significado de acampar en un área empinada y cubierta de maleza.
イタリア語 fare un viaggio molto doloroso. Il viaggio è molto difficile e imminente. Deriva dal significato di accamparsi in un’area ripida e ricoperta di vegetazione.
ポルトガル語 ter uma jornada muito dolorosa. A jornada é muito difícil e iminente. Vem do significado de acampar em uma área íngreme e coberta de mato.
フランス語 fare un viaggio molto doloroso. Il viaggio è molto difficile e imminente. Deriva dal significato di accamparsi in un’area ripida e ricoperta di vegetazione.
中国語 经历一段非常痛苦的旅程。 路途艰辛,迫在眉睫。 它来自在陡峭、杂草丛生的地区露营的意思。
韓国語 매우 힘든 여행을 하는 것. 여행의 행정이 매우 힘들고, 또, 임박하고 있는 것. 잔디가 자란 험한 장소를 구분하여 노숙한다는 뜻에서.