殊塗同帰について。四字熟語の殊塗同帰の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
殊塗同帰について
殊塗同帰の読み方・意味
四字熟語 | 殊塗同帰 |
読み方 | しゅとどうき |
カタカナ読み | シュトドウキ |
ローマ字読み | shutodoki |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・同 ・塗 ・帰 ・殊 |
意味 | 手段や方法は違っても、同じ目的や結論に到達すること。行く道は違っていても、同じ所に帰着する意から。 |
殊塗同帰の意味(外国語)
殊塗同帰の外国語での意味をまとめました。
英語 | Reaching the same end or conclusion by different means or methods. Even if the road to go is different, it is from the intention to return to the same place. |
スペイン語 | Llegar al mismo fin o conclusión por diferentes medios o métodos. Aunque el camino a seguir sea diferente, es desde la intención de volver al mismo lugar. |
イタリア語 | Raggiungere lo stesso fine o conclusione con mezzi o metodi diversi. Anche se la strada da percorrere è diversa, è dall’intenzione di tornare nello stesso luogo. |
ポルトガル語 | Chegar ao mesmo fim ou conclusão por diferentes meios ou métodos. Mesmo que o caminho a percorrer seja diferente, é da intenção de voltar ao mesmo lugar. |
フランス語 | Raggiungere lo stesso fine o conclusione con mezzi o metodi diversi. Anche se la strada da percorrere è diversa, è dall’intenzione di tornare nello stesso luogo. |
中国語 | 用不同的手段或方法达到相同的目的或结论。 纵使所走之路不同,也是出于心意,归于同一个地方。 |
韓国語 | 수단이나 방법은 달라도 같은 목적이나 결론에 도달하는 것. 가는 길은 달라도 같은 곳에 귀착하는 뜻에서. |