取捨選択の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

取捨選択について。四字熟語の取捨選択の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

取捨選択について

取捨選択の読み方・意味

四字熟語 取捨選択
読み方 しゅしゃせんたく
カタカナ読み シュシャセンタク
ローマ字読み shushasentaku
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・取
・択
・捨
・選
意味 悪いもの、不必要なものを捨てて、よいもの、必要なものを選び取ること。取るべきものと捨てるべきものとを選択する意から。

取捨選択の意味(外国語)

取捨選択の外国語での意味をまとめました。

英語 Throw away the bad and unnecessary things and pick up the good and necessary things. From the intention of choosing what to take and what to throw away.
スペイン語 Tira las cosas malas e innecesarias y recoge las cosas buenas y necesarias. De la intención de elegir qué llevar y qué tirar.
イタリア語 Butta via le cose brutte e inutili e raccogli le cose buone e necessarie. Dall’intenzione di scegliere cosa prendere e cosa buttare via.
ポルトガル語 Jogue fora as coisas ruins e desnecessárias e pegue as coisas boas e necessárias. Da intenção de escolher o que levar e o que jogar fora.
フランス語 Butta via le cose brutte e inutili e raccogli le cose buone e necessarie. Dall’intenzione di scegliere cosa prendere e cosa buttare via.
中国語 扔掉坏的和不必要的东西,捡起好的和必要的东西。 从选择拿什么和扔掉什么的意图。
韓国語 나쁜 것, 불필요한 것을 버리고, 좋은 것, 필요한 것을 선택하는 것. 취해야 할 것과 버려야 할 것을 선택하는 의도에서.