夙夜夢寐について。四字熟語の夙夜夢寐の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
夙夜夢寐について
夙夜夢寐の読み方・意味
四字熟語 | 夙夜夢寐 |
読み方 | しゅくやむび |
カタカナ読み | シュクヤムビ |
ローマ字読み | shukuyamubi |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・夙 ・夜 ・夢 ・寐 |
意味 | 朝から晩まで寝ても覚めてもいつもいつも。一日中、頭を離れず思い続けること。 |
夙夜夢寐の意味(外国語)
夙夜夢寐の外国語での意味をまとめました。
英語 | From morning to night, whether you sleep or wake up, always. Keep thinking about it all day long. |
スペイン語 | De la mañana a la noche, tanto si duermes como si te despiertas, siempre. Sigue pensando en ello todo el día. |
イタリア語 | Dalla mattina alla sera, che tu dorma o ti svegli, sempre. Continua a pensarci tutto il giorno. |
ポルトガル語 | De manhã à noite, quer durma, quer acorde, sempre. Continue pensando nisso o dia todo. |
フランス語 | Dalla mattina alla sera, che tu dorma o ti svegli, sempre. Continua a pensarci tutto il giorno. |
中国語 | 从早到晚,无论你是睡着还是醒来,总是如此。 整天不停地想着它。 |
韓国語 | 아침부터 저녁까지 자고 깨어도 항상. 하루 종일 머리를 떠나지 않고 계속 생각하는 것. |