焦頭爛額の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

焦頭爛額について。四字熟語の焦頭爛額の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

焦頭爛額について

焦頭爛額の読み方・意味

四字熟語 焦頭爛額
読み方 しょうとうらんがく
カタカナ読み ショウトウランガク
ローマ字読み shotorangaku
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・焦
・爛
・頭
・額
意味 根本を忘れ瑣末なことを重視すること。また、処理に手こずりせっぱつまって苦労することのたとえ。

焦頭爛額の意味(外国語)

焦頭爛額の外国語での意味をまとめました。

英語 Forget the basics and focus on trifles. Also, it is a parable of having a hard time with processing.
スペイン語 Olvídese de lo básico y concéntrese en las bagatelas. Además, es una parábola de tener dificultades con el procesamiento.
イタリア語 Dimentica le basi e concentrati sulle sciocchezze. Inoltre, è una parabola di avere difficoltà con l’elaborazione.
ポルトガル語 Esqueça o básico e concentre-se em ninharias. Além disso, é uma parábola de ter dificuldades com o processamento.
フランス語 Dimentica le basi e concentrati sulle sciocchezze. Inoltre, è una parabola di avere difficoltà con l’elaborazione.
中国語 忘记基础知识,专注于琐事。 此外,这是一个很难处理的寓言。
韓国語 근본을 잊어 온말한 것을 중시하는 것. 또, 처리에 어지럽혀 얽혀 고생하는 것의 비유.