消息盈虚について。四字熟語の消息盈虚の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
消息盈虚について
消息盈虚の読み方・意味
| 四字熟語 | 消息盈虚 |
| 読み方 | しょうそくえいきょ |
| カタカナ読み | ショウソクエイキョ |
| ローマ字読み | shosokueikyo |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・息 ・消 ・盈 ・虚 |
| 意味 | 消えてはまた息吹き、満ちてはまた虚しくなること。朝は夜になり、夜はまた朝になるように、陰陽二つの気が入れ代わり立ち代わり変化することをいう。 |
消息盈虚の意味（外国語）
消息盈虚の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Disappear and breathe again, fill and become empty again. Morning becomes night, and night becomes morning again. |
| スペイン語 | Desaparecer y volver a respirar, llenar y volver a vaciar. La mañana se convierte en noche, y la noche vuelve a ser mañana. |
| イタリア語 | Scompare e torna a respirare, si riempie e torna a svuotarsi. La mattina diventa notte e la notte diventa di nuovo mattina. |
| ポルトガル語 | Desapareça e respire novamente, preencha e torne-se vazio novamente. A manhã torna-se noite e a noite torna-se manhã novamente. |
| フランス語 | Scompare e torna a respirare, si riempie e torna a svuotarsi. La mattina diventa notte e la notte diventa di nuovo mattina. |
| 中国語 | 消失又呼吸，充满又变空。 早晨变成了夜晚，夜晚又变成了早晨。 |
| 韓国語 | 사라지면 다시 숨을 쉬고 채우면 다시 허무해질 것. 아침은 밤이 되고, 밤은 또 아침이 되도록, 음양 두가지 마음이 바뀌어 대신 변화하는 것을 말한다. |
