漿酒霍肉について。四字熟語の漿酒霍肉の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
漿酒霍肉について
漿酒霍肉の読み方・意味
四字熟語 | 漿酒霍肉 |
読み方 | しょうしゅかくにく |
カタカナ読み | ショウシュカクニク |
ローマ字読み | shoshukakuniku |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・漿 ・肉 ・酒 ・霍 |
意味 | 酒を水のごとくに、肉を豆の葉の如くにみなすという意から、非常に贅沢なことのたとえ。 |
漿酒霍肉の意味(外国語)
漿酒霍肉の外国語での意味をまとめました。
英語 | A parable of a very extravagant thing, from the meaning of treating sake like water and meat like a bean leaf. |
スペイン語 | Una parábola de algo muy extravagante, del significado de tratar el sake como agua y la carne como una hoja de frijol. |
イタリア語 | Una parabola di una cosa molto stravagante, dal significato di trattare il sake come acqua e la carne come una foglia di fagiolo. |
ポルトガル語 | Uma parábola de uma coisa muito extravagante, do significado de tratar o saquê como água e a carne como folha de feijão. |
フランス語 | Una parabola di una cosa molto stravagante, dal significato di trattare il sake come acqua e la carne come una foglia di fagiolo. |
中国語 | 比喻一个非常奢侈的事情,从对待清酒如水和肉如豆叶的意思。 |
韓国語 | 술을 물과 같이 고기를 콩잎처럼 생각한다는 뜻에서 매우 호화스러운 일의 비유. |