焦唇乾舌の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

焦唇乾舌について。四字熟語の焦唇乾舌の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

焦唇乾舌について

焦唇乾舌の読み方・意味

四字熟語 焦唇乾舌
読み方 しょうしんかんぜつ
カタカナ読み ショウシンカンゼツ
ローマ字読み shoshinkanzetsu
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・乾
・唇
・焦
・舌
意味 ひどい苦しみを味わって苦労していること。焦燥に駆られて悩むさま。辛苦や焦燥で、唇が焦げ、舌が乾くほどだという意から。

焦唇乾舌の意味(外国語)

焦唇乾舌の外国語での意味をまとめました。

英語 suffering and suffering. I am troubled by impatience. It means that the lips are burnt and the tongue is dry due to hardships and impatience.
スペイン語 sufrimiento y sufrimiento. Me preocupa la impaciencia. Quiere decir que los labios están quemados y la lengua seca por las penalidades y la impaciencia.
イタリア語 sofferenza e sofferenza. Sono turbato dall’impazienza. Significa che le labbra sono bruciate e la lingua è secca a causa delle difficoltà e dell’impazienza.
ポルトガル語 sofrimento e sofrimento. Estou preocupado com a impaciência. Significa que os lábios estão queimados e a língua seca devido às dificuldades e à impaciência.
フランス語 sofferenza e sofferenza. Sono turbato dall’impazienza. Significa che le labbra sono bruciate e la lingua è secca a causa delle difficoltà e dell’impazienza.
中国語 痛苦和痛苦。 我被急躁所困扰。 表示因艰辛急躁而唇焦舌燥。
韓国語 끔찍한 고통을 맛보고 고생하는 것. 초조하게 달려 고민하는 님. 괴로움과 초조로 입술이 타고 혀가 마를 정도라는 뜻에서.