笑面夜叉の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

笑面夜叉について。四字熟語の笑面夜叉の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

笑面夜叉について

笑面夜叉の読み方・意味

四字熟語 笑面夜叉
読み方 しょうめんやしゃ
カタカナ読み ショウメンヤシャ
ローマ字読み shomenyasha
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・叉
・夜
・笑
・面
意味 表向きは柔和でありながら、心の底は陰険そのものであったりする事。

笑面夜叉の意味(外国語)

笑面夜叉の外国語での意味をまとめました。

英語 Outwardly, you may be gentle, but deep down, you may be devious.
スペイン語 Aparentemente, puede ser amable, pero en el fondo, puede ser tortuoso.
イタリア語 Esteriormente potresti essere gentile, ma in fondo potresti essere subdolo.
ポルトガル語 Externamente, você pode ser gentil, mas, no fundo, pode ser desonesto.
フランス語 Esteriormente potresti essere gentile, ma in fondo potresti essere subdolo.
中国語 表面上,你可能很温柔,但内心深处,你可能很狡猾。
韓国語 앞면은 유화하면서 마음의 바닥은 음험 그 자체이거나하는 것.