生死不定の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

生死不定について。四字熟語の生死不定の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

生死不定について

生死不定の読み方・意味

四字熟語 生死不定
読み方 しょうじふじょう
カタカナ読み ショウジフジョウ
ローマ字読み shojifujo
読みの文字数 8文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・不
・定
・死
・生
意味 人間の寿命がいつ尽きるかは、老若にかかわりなく、老人が先に死に、若者が後から死ぬとは限らないこと。人の生死は予測できないものだということ。

生死不定の意味(外国語)

生死不定の外国語での意味をまとめました。

英語 When it comes to the end of human lifespan, regardless of age, it is not necessarily the case that the old die first and the young die later. Human life and death are unpredictable.
スペイン語 Cuando se trata del final de la vida humana, independientemente de la edad, no es necesariamente el caso de que los viejos mueran primero y los jóvenes mueran después. La vida y la muerte humanas son impredecibles.
イタリア語 Quando si arriva alla fine della durata della vita umana, indipendentemente dall’età, non è necessariamente vero che i vecchi muoiono prima e i giovani dopo. La vita e la morte umana sono imprevedibili.
ポルトガル語 Quando se trata do fim da vida humana, independentemente da idade, não é necessariamente o caso de os velhos morrerem primeiro e os jovens morrerem depois. A vida e a morte humanas são imprevisíveis.
フランス語 Quando si arriva alla fine della durata della vita umana, indipendentemente dall’età, non è necessariamente vero che i vecchi muoiono prima e i giovani dopo. La vita e la morte umana sono imprevedibili.
中国語 说到人的寿命终点,不论年龄大小,都不一定是老先死后少。 人的生死难料。
韓国語 인간의 수명이 언제 다할지는, 노년층에 관계없이, 노인이 먼저 죽고, 젊은이가 나중에 죽는 것은 아니다. 사람의 생사는 예측할 수 없는 것이라고 하는 것.