照猫画虎について。四字熟語の照猫画虎の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
照猫画虎について
照猫画虎の読み方・意味
四字熟語 | 照猫画虎 |
読み方 | しょうびょうがこ |
カタカナ読み | ショウビョウガコ |
ローマ字読み | shobyogako |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・照 ・猫 ・画 ・虎 |
意味 | 猫を手本に虎を画く。人のすることを見てそのまねをする。見よう見まねでやる。形だけ模倣する。 |
照猫画虎の意味(外国語)
照猫画虎の外国語での意味をまとめました。
英語 | Draw a tiger using a cat as a model. Watch what people do and imitate them. I’ll do what I see and imitate. Imitate only the shape. |
スペイン語 | Dibuja un tigre usando un gato como modelo. Observa lo que hace la gente e imítala. Haré lo que veo e imito. Imita sólo la forma. |
イタリア語 | Disegna una tigre usando un gatto come modello. Guarda cosa fanno le persone e imitale. Farò ciò che vedo e imiterò. Imita solo la forma. |
ポルトガル語 | Desenhe um tigre usando um gato como modelo. Observe o que as pessoas fazem e as imite. Farei o que vejo e imito. Imite apenas a forma. |
フランス語 | Disegna una tigre usando un gatto come modello. Guarda cosa fanno le persone e imitale. Farò ciò che vedo e imiterò. Imita solo la forma. |
中国語 | 以猫为模型画一只老虎。 观察人们的行为并模仿他们。 我会做我看到和模仿的事情。 只模仿形状。 |
韓国語 | 고양이를 표본에 호랑이를 그립니다. 사람이 하는 것을 보고 그 흉내를 낸다. 보자 보지 마라. 모양만 모방한다. |