紫髯緑眼について。四字熟語の紫髯緑眼の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
紫髯緑眼について
紫髯緑眼の読み方・意味
四字熟語 | 紫髯緑眼 |
読み方 | しぜんりょくがん |
カタカナ読み | シゼンリョクガン |
ローマ字読み | shizenryokugan |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・眼 ・紫 ・緑 ・髯 |
意味 | 赤みがかったほおひげと青い目。昔、中国で、西方の異民族の容貌(ようぼう)をいった語。 |
紫髯緑眼の意味(外国語)
紫髯緑眼の外国語での意味をまとめました。
英語 | Reddish whiskers and blue eyes. A long time ago in China, the word was used to refer to the appearance of a different ethnic group from the west. |
スペイン語 | Bigotes rojizos y ojos azules. Hace mucho tiempo en China, la palabra se usaba para referirse a la aparición de un grupo étnico diferente al occidental. |
イタリア語 | Baffi rossastri e occhi azzurri. Molto tempo fa in Cina, la parola era usata per riferirsi alla comparsa di un diverso gruppo etnico dall’occidente. |
ポルトガル語 | Bigodes avermelhados e olhos azuis. Há muito tempo, na China, a palavra era usada para se referir ao surgimento de um grupo étnico diferente do ocidente. |
フランス語 | Baffi rossastri e occhi azzurri. Molto tempo fa in Cina, la parola era usata per riferirsi alla comparsa di un diverso gruppo etnico dall’occidente. |
中国語 | 红色的胡须和蓝色的眼睛。 很久以前在中国,这个词被用来指代与西方不同的民族的出现。 |
韓国語 | 붉은 붉은 수염과 파란 눈. 옛날, 중국에서, 서방의 이민족의 외모(보자)를 말한 말. |