執鞭之士の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

執鞭之士について。四字熟語の執鞭之士の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

執鞭之士について

執鞭之士の読み方・意味

四字熟語 執鞭之士
読み方 しつべんのし
カタカナ読み シツベンノシ
ローマ字読み shitsubennoshi
読みの文字数 6文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・之
・執
・士
・鞭
意味 御者。むちをとって貴人の先触れとなる者。転じて、卑しいことに従う身分の低いもの。

執鞭之士の意味(外国語)

執鞭之士の外国語での意味をまとめました。

英語 Coachman. He who lifts the whip and becomes a herald of nobles. In turn, a lowly person who follows vile things.
スペイン語 Cochero. El que levanta el látigo y se convierte en heraldo de nobles. A su vez, una persona humilde que sigue cosas viles.
イタリア語 Cocchiere. Colui che alza la frusta e diventa araldo di nobili. A sua volta, una persona umile che segue cose vili.
ポルトガル語 Cocheiro. Aquele que levanta o chicote e se torna um arauto dos nobres. Por sua vez, uma pessoa humilde que segue coisas vis.
フランス語 Cocchiere. Colui che alza la frusta e diventa araldo di nobili. A sua volta, una persona umile che segue cose vili.
中国語 车夫。 举起鞭子成为贵族使者的人。 反之,小人追随小人。
韓国語 그분. 무치를 취해 귀인의 선촉이 되는 사람. 돌아서서, 비유한 것에 따르는 신분이 낮은 것.