徙薪曲突について。四字熟語の徙薪曲突の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
徙薪曲突について
徙薪曲突の読み方・意味
四字熟語 | 徙薪曲突 |
読み方 | ししんきょくとつ |
カタカナ読み | シシンキョクトツ |
ローマ字読み | shishinkyokutotsu |
読みの文字数 | 8文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・徙 ・曲 ・突 ・薪 |
意味 | かまどの周りにある薪を他に移し、煙突を曲げて、火事になるのを防ぐ意味から、災難を未然に防ぐことのたとえ。曲突徙薪。 |
徙薪曲突の意味(外国語)
徙薪曲突の外国語での意味をまとめました。
英語 | A parable of preventing disasters from the meaning of moving the firewood around the furnace to another place and bending the chimney to prevent a fire. Curving firewood. |
スペイン語 | Una parábola de prevención de desastres del significado de mover la leña alrededor del horno a otro lugar y doblar la chimenea para evitar un incendio. Leña curvada. |
イタリア語 | Una parabola sulla prevenzione dei disastri dal significato di spostare la legna da ardere intorno alla fornace in un altro luogo e piegare il camino per prevenire un incendio. Legna da ardere curva. |
ポルトガル語 | Uma parábola de prevenção de desastres do significado de mover a lenha ao redor da fornalha para outro lugar e dobrar a chaminé para evitar um incêndio. Curvando lenha. |
フランス語 | Una parabola sulla prevenzione dei disastri dal significato di spostare la legna da ardere intorno alla fornace in un altro luogo e piegare il camino per prevenire un incendio. Legna da ardere curva. |
中国語 | 避灾的寓言,意思是把炉子周围的柴火移到别处,把烟囱弯弯,以防发生火灾。 弯曲的木柴。 |
韓国語 | 가마도 주위에 있는 장작을 다른 곳으로 옮겨 굴뚝을 구부려 불이 되는 것을 막는 의미에서 재난을 미연에 방지하는 비유. 곡돌 徙薪. |