咫尺千里について。四字熟語の咫尺千里の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
咫尺千里について
咫尺千里の読み方・意味
四字熟語 | 咫尺千里 |
読み方 | しせきせんり |
カタカナ読み | シセキセンリ |
ローマ字読み | shisekisenri |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・千 ・咫 ・尺 ・里 |
意味 | 考えようによっては、短い距離も千里の遠さに感じられることのたとえ。 |
咫尺千里の意味(外国語)
咫尺千里の外国語での意味をまとめました。
英語 | Depending on how you think about it, even a short distance can feel like a thousand miles away. |
スペイン語 | Dependiendo de cómo lo pienses, incluso una distancia corta puede parecer mil millas de distancia. |
イタリア語 | A seconda di come ci pensi, anche una breve distanza può sembrare mille miglia di distanza. |
ポルトガル語 | Dependendo de como você pensa sobre isso, mesmo uma curta distância pode parecer mil milhas de distância. |
フランス語 | A seconda di come ci pensi, anche una breve distanza può sembrare mille miglia di distanza. |
中国語 | 根据您的想法,即使是很短的距离也可能感觉像一千英里之外。 |
韓国語 | 생각하자면 짧은 거리도 천리의 먼 곳에 느껴지는 것 비유. |