思慮分別について。四字熟語の思慮分別の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
思慮分別について
思慮分別の読み方・意味
| 四字熟語 | 思慮分別 |
| 読み方 | しりょふんべつ |
| カタカナ読み | シリョフンベツ |
| ローマ字読み | shiryofumbetsu |
| 読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・分 ・別 ・思 ・慮 |
| 意味 | 物事に注意深く考えをめぐらし、判断すること。物事の道理をよく考え、深く思いを凝らして判断すること。 |
思慮分別の意味（外国語）
思慮分別の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | Think carefully about things and make decisions. To think carefully about the rationale of things and to make a decision after concentrating one’s thoughts deeply. |
| スペイン語 | Piensa bien las cosas y toma decisiones. Reflexionar cuidadosamente sobre la razón de ser de las cosas y tomar una decisión después de concentrar profundamente los propios pensamientos. |
| イタリア語 | Pensa attentamente alle cose e prendi decisioni. Riflettere attentamente sulla logica delle cose e prendere una decisione dopo aver concentrato profondamente i propri pensieri. |
| ポルトガル語 | Pense cuidadosamente sobre as coisas e tome decisões. Pensar cuidadosamente sobre a lógica das coisas e tomar uma decisão depois de concentrar profundamente os pensamentos. |
| フランス語 | Pensa attentamente alle cose e prendi decisioni. Riflettere attentamente sulla logica delle cose e prendere una decisione dopo aver concentrato profondamente i propri pensieri. |
| 中国語 | 仔细考虑事情并做出决定。 深思熟虑，深思熟虑后做出决定。 |
| 韓国語 | 사물에 주의깊게 생각을 놓고 판단하는 것. 사물의 도리를 잘 생각해, 깊이 생각을 집중하고 판단하는 것. |
