疾風怒濤について。四字熟語の疾風怒濤の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
疾風怒濤について
疾風怒濤の読み方・意味
四字熟語 | 疾風怒濤 |
読み方 | しっぷうどとう |
カタカナ読み | シップウドトウ |
ローマ字読み | shippudoto |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・怒 ・濤 ・疾 ・風 |
意味 | 激しい風と荒れ狂う波の意。時代が激しく変化することの形容。18世紀後半にドイツで見られた革新的な文学運動シュトゥルム・ウント・ドラングの訳語。 |
疾風怒濤の意味(外国語)
疾風怒濤の外国語での意味をまとめました。
英語 | Strong winds and raging waves. An epitome of drastic change over time. A translation of Sturm und Drang, an innovative literary movement in Germany in the late 18th century. |
スペイン語 | Fuertes vientos y olas embravecidas. Un epítome del cambio drástico a lo largo del tiempo. Una traducción de Sturm und Drang, un movimiento literario innovador en Alemania a fines del siglo XVIII. |
イタリア語 | Forti venti e onde impetuose. Un’epitome di drastico cambiamento nel tempo. Una traduzione di Sturm und Drang, un movimento letterario innovativo in Germania alla fine del XVIII secolo. |
ポルトガル語 | Ventos fortes e ondas furiosas. Um epítome da mudança drástica ao longo do tempo. Uma tradução de Sturm und Drang, um movimento literário inovador na Alemanha no final do século XVIII. |
フランス語 | Forti venti e onde impetuose. Un’epitome di drastico cambiamento nel tempo. Una traduzione di Sturm und Drang, un movimento letterario innovativo in Germania alla fine del XVIII secolo. |
中国語 | 狂风大浪汹涌。 随着时间的推移急剧变化的缩影。 Sturm und Drang 的译本,是 18 世纪末德国的一场创新文学运动。 |
韓国語 | 격렬한 바람과 거칠어지는 파도의 의미. 시대가 격렬하게 변화하는 형태. 18세기 후반에 독일에서 본 혁신적인 문학운동 슈툴름 운트 드랑의 번역어. |