心象風景の読み方・意味・英語・外国語

頭文字「し」から始まる四字熟語

心象風景について。四字熟語の心象風景の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。

スポンサーリンク

心象風景について

心象風景の読み方・意味

四字熟語 心象風景
読み方 しんしょうふうけい
カタカナ読み シンショウフウケイ
ローマ字読み shinshofukei
読みの文字数 9文字読みの四字熟語
頭文字 「し」から始まる四字熟語
構成する文字 ・心
・景
・象
・風
意味 現実ではなく心の中に思い描いたり、浮かんだり、刻み込まれている風景。現実にはありえない風景であることもある。

心象風景の意味(外国語)

心象風景の外国語での意味をまとめました。

英語 Landscapes that are imagined, floating, and engraved in the mind, not in reality. Sometimes it’s a landscape that doesn’t exist in reality.
スペイン語 Paisajes que se imaginan, flotan y se graban en la mente, no en la realidad. A veces es un paisaje que no existe en la realidad.
イタリア語 Paesaggi immaginati, fluttuanti e impressi nella mente, non nella realtà. A volte è un paesaggio che non esiste nella realtà.
ポルトガル語 Paisagens que são imaginadas, flutuantes e gravadas na mente, não na realidade. Às vezes é uma paisagem que não existe na realidade.
フランス語 Paesaggi immaginati, fluttuanti e impressi nella mente, non nella realtà. A volte è un paesaggio che non esiste nella realtà.
中国語 想象的、漂浮的、铭刻在脑海中的风景,而不是现实中的风景。 有时是现实中不存在的风景。
韓国語 현실이 아니라 마음 속에 생각 그리거나, 떠오르거나, 새겨져 있는 풍경. 현실에는 있을 수 없는 풍경일 수도 있다.