針小棒大について。四字熟語の針小棒大の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
針小棒大について
針小棒大の読み方・意味
四字熟語 | 針小棒大 |
読み方 | しんしょうぼうだい |
カタカナ読み | シンショウボウダイ |
ローマ字読み | shinshobodai |
読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・大 ・小 ・棒 ・針 |
意味 | 物事をおおげさに言うこと。針ほどの小さいものを棒ほどの大きさに言う意。 |
針小棒大の意味(外国語)
針小棒大の外国語での意味をまとめました。
英語 | exaggerate things. It means to say something as small as a needle to the size of a stick. |
スペイン語 | exagerar las cosas Significa decir algo tan pequeño como una aguja del tamaño de un palo. |
イタリア語 | esagerare le cose. Significa dire qualcosa di piccolo come un ago delle dimensioni di un bastoncino. |
ポルトガル語 | exagerar as coisas. Significa dizer algo tão pequeno quanto uma agulha do tamanho de um bastão. |
フランス語 | esagerare le cose. Significa dire qualcosa di piccolo come un ago delle dimensioni di un bastoncino. |
中国語 | 夸大事情。 意思是说小如针,大如棍。 |
韓国語 | 물건을 고마워. 바늘 정도의 작은 것을 막대 정도의 크기로 말하는 의. |