心神耗弱について。四字熟語の心神耗弱の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
心神耗弱について
心神耗弱の読み方・意味
| 四字熟語 | 心神耗弱 |
| 読み方 | しんしんこうじゃく |
| カタカナ読み | シンシンコウジャク |
| ローマ字読み | shinshinkojaku |
| 読みの文字数 | 9文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・弱 ・心 ・神 ・耗 |
| 意味 | 統合失調症や感情障害などの疾患や、薬物・アルコールの摂取などにより、善悪を判断し、それに基づいて行動する能力がきわめて低下した状態。心神喪失より軽いものをいう。刑法上は刑が減軽される。 |
心神耗弱の意味（外国語）
心神耗弱の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | A condition in which the ability to judge right and wrong and act accordingly is severely reduced due to illnesses such as schizophrenia and emotional disorders, as well as the use of drugs and alcohol. Something lighter than insanity. Penalties are reduced under the Penal Code. |
| スペイン語 | Una condición en la que la capacidad de juzgar el bien y el mal y actuar en consecuencia se ve gravemente reducida debido a enfermedades como la esquizofrenia y los trastornos emocionales, así como al uso de drogas y alcohol. Algo más ligero que la locura. Las penas se reducen en el Código Penal. |
| イタリア語 | Una condizione in cui la capacità di giudicare giusto e sbagliato e agire di conseguenza è gravemente ridotta a causa di malattie come la schizofrenia e disturbi emotivi, nonché l’uso di droghe e alcol. Qualcosa di più leggero della follia. Le pene sono ridotte ai sensi del codice penale. |
| ポルトガル語 | Uma condição na qual a capacidade de julgar o certo e o errado e agir de acordo com isso é severamente reduzida devido a doenças como esquizofrenia e distúrbios emocionais, bem como ao uso de drogas e álcool. Algo mais leve que a loucura. As penas são reduzidas pelo Código Penal. |
| フランス語 | Una condizione in cui la capacità di giudicare giusto e sbagliato e agire di conseguenza è gravemente ridotta a causa di malattie come la schizofrenia e disturbi emotivi, nonché l’uso di droghe e alcol. Qualcosa di più leggero della follia. Le pene sono ridotte ai sensi del codice penale. |
| 中国語 | 由于精神分裂症和情绪障碍等疾病，以及药物和酒精的使用，导致判断是非和相应行动的能力严重下降的状态。 比疯狂更轻的东西。 根据《刑法》，处罚有所减轻。 |
| 韓国語 | 정신분열증이나 감정장애 등의 질환이나, 약물·알코올의 섭취 등에 의해, 선악을 판단해, 거기에 근거해 행동하는 능력이 극히 저하된 상태. 심신상실보다 가벼운 것을 말한다. 형법상은 형이 감경된다. |
