新進気鋭について。四字熟語の新進気鋭の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
新進気鋭について
新進気鋭の読み方・意味
四字熟語 | 新進気鋭 |
読み方 | しんしんきえい |
カタカナ読み | シンシンキエイ |
ローマ字読み | shinshinkiei |
読みの文字数 | 7文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・新 ・気 ・進 ・鋭 |
意味 | 新たにその分野に現れ、意気込みが鋭く、将来有望なさま。また、そういう人のこと。 |
新進気鋭の意味(外国語)
新進気鋭の外国語での意味をまとめました。
英語 | Newly appearing in the field, keen enthusiasm, promising future. Also, about that person. |
スペイン語 | De reciente aparición en el campo, gran entusiasmo, futuro prometedor. También, sobre esa persona. |
イタリア語 | Appena apparso sul campo, vivo entusiasmo, futuro promettente. Inoltre, su quella persona. |
ポルトガル語 | Recentemente aparecendo no campo, grande entusiasmo, futuro promissor. Além disso, sobre essa pessoa. |
フランス語 | Appena apparso sul campo, vivo entusiasmo, futuro promettente. Inoltre, su quella persona. |
中国語 | 初出茅庐,热情高涨,前程似锦。 还有,关于那个人。 |
韓国語 | 새롭게 그 분야에 나타나, 자세가 날카롭고, 장래 유망한 여러분. 또, 그러한 사람의 일. |