晨歯輔車について。四字熟語の晨歯輔車の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
晨歯輔車について
晨歯輔車の読み方・意味
四字熟語 | 晨歯輔車 |
読み方 | しんしほしゃ |
カタカナ読み | シンシホシャ |
ローマ字読み | shinshihosha |
読みの文字数 | 6文字読みの四字熟語 |
頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
構成する文字 | ・晨 ・歯 ・車 ・輔 |
意味 | 相互が密接に助け合い、一方が亡びれば他方も危うくなるような関係のたとえ。持ちつ持たれつで利害関係が深いこと。 |
晨歯輔車の意味(外国語)
晨歯輔車の外国語での意味をまとめました。
英語 | A parable of a relationship in which the two closely help each other, and if one dies, the other is in danger. Having a deep relationship of interest with each other. |
スペイン語 | Parábola de una relación en la que los dos se ayudan estrechamente, y si uno muere, el otro corre peligro. Tener una profunda relación de interés entre sí. |
イタリア語 | Una parabola di un rapporto in cui i due si aiutano da vicino, e se uno muore, l’altro è in pericolo. Avere un profondo rapporto di interesse con l’altro. |
ポルトガル語 | Uma parábola de um relacionamento em que os dois se ajudam intimamente e, se um morre, o outro corre perigo. Ter um profundo relacionamento de interesse um com o outro. |
フランス語 | Una parabola di un rapporto in cui i due si aiutano da vicino, e se uno muore, l’altro è in pericolo. Avere un profondo rapporto di interesse con l’altro. |
中国語 | 一段关系的寓言,二人密切相助,一死一死,另一人危在旦夕。 彼此之间有着深厚的利益关系。 |
韓国語 | 상호가 밀접하게 돕고, 한쪽이 죽으면 다른 쪽도 위험해지는 관계의 비유. 갖고 있을 수 있고 이해관계가 깊은 것. |