四向四果について。四字熟語の四向四果の読み方や意味、英語や外国語での意味をまとめました。
四向四果について
四向四果の読み方・意味
| 四字熟語 | 四向四果 |
| 読み方 | しこうしか |
| カタカナ読み | シコウシカ |
| ローマ字読み | shikoshika |
| 読みの文字数 | 5文字読みの四字熟語 |
| 頭文字 | 「し」から始まる四字熟語 |
| 構成する文字 | ・向 ・四 ・果 |
| 意味 | 小乗仏教において、修行の段階を四つの「果（結果・到達）」に分類したもの、「四向」は「四果」に至るための修行の段階。順に・預流向（よるこう）・預流果（よるか）・一来向（いちらいこう）・一来果（いちらいか）・不還向（ふげんこう）・不還果（ふげんか）・阿羅漢向（あらかんこう）・阿羅漢果（あらかんか）。 |
四向四果の意味（外国語）
四向四果の外国語での意味をまとめました。
| 英語 | In Hinayana Buddhism, the stages of training are classified into four “results/results”, and “Shiko” is the stage of training to reach the “four fruits”. In order: Yorukou, Yoruka, Ichiraiko, Ichiraika, Fugenko, Fugenka ・Arakanko and Arakanka. |
| スペイン語 | En el budismo Hinayana, las etapas de entrenamiento se clasifican en cuatro “resultados/resultados”, y “Shiko” es la etapa de entrenamiento para alcanzar los “cuatro frutos”. En orden: Yorukou, Yoruka, Ichiraiko, Ichiraika, Fugenko, Fugenka・Arakanko y Arakanka. |
| イタリア語 | Nel Buddismo Hinayana, gli stadi dell’allenamento sono classificati in quattro “risultati/risultati”, e “Shiko” è lo stadio dell’allenamento per raggiungere i “quattro frutti”. In ordine: Yorukou, Yoruka, Ichiraiko, Ichiraika, Fugenko, Fugenka・Arakanko e Arakanka. |
| ポルトガル語 | No Budismo Hinayana, os estágios de treinamento são classificados em quatro “resultados/resultados”, sendo “Shiko” o estágio de treinamento para alcançar os “quatro frutos”. Em ordem: Yorukou, Yoruka, Ichiraiko, Ichiraika, Fugenko, Fugenka・Arakanko e Arakanka. |
| フランス語 | Nel Buddismo Hinayana, gli stadi dell’allenamento sono classificati in quattro “risultati/risultati”, e “Shiko” è lo stadio dell’allenamento per raggiungere i “quattro frutti”. In ordine: Yorukou, Yoruka, Ichiraiko, Ichiraika, Fugenko, Fugenka・Arakanko e Arakanka. |
| 中国語 | 在小乘佛教中，修行的阶段分为四个「果/果」，而「至果」是修行达到「四果」的阶段。 按顺序：夜光、夜香、一来子、一来香、风现子、风现化·荒寒古、荒寒化。 |
| 韓国語 | 소승불교에서 수행의 단계를 4개의 「과(결과・도달)」로 분류한 것, 「사향」은 「사과」에 이르기 위한 수행의 단계. 순서대로·예류향(요루코)·예류과(요루카)·일래향(일러이코우)·일래과(일러이카)·불환향(후겐코우)·불환과(후겐카) ・아라한향(아라칸코우) ・아라한과(아라칸카). |
